Nuestro equipo

Nacido en Colombia, es ingeniero industrial y cuenta con estudios de posgrado en Desarrollo Organizacional. A lo largo de su trayectoria ha integrado experiencias de liderazgo, gestión humana y transformación personal.

En la esfera profesional, José Ricardo desarrolló una sólida carrera en el ámbito corporativo, desempeñándose como director de recursos humanos para Colombia, Venezuela y Ecuador, y posteriormente como director de operaciones y TI. Sin embargo, un profundo llamado hacia el desarrollo espiritual y el servicio le llevó a dedicar varios años de su vida a la meditación, la vida comunitaria y la formación en diversas metodologías de crecimiento personal, entre las que destaca su práctica contemplativa en un ashram, donde ejerció como abad durante ocho años. Esta experiencia marcó profundamente su camino y fortaleció su comprensión del servicio como una expresión del amor y la conexión humana.

Estudiante de Un Curso de Milagros desde 1994, continúa profundizando en sus enseñanzas como líder y formador. Su recorrido integra una amplia experiencia profesional con una profunda dedicación al despertar interior, aportando al círculo una perspectiva enriquecida por décadas de práctica, reflexión y servicio.

Nacido en Estados Unidos, Robert Perry lleva enseñando Un Curso de Milagros desde 1986 y es una de las voces más reconocidas internacionalmente en el estudio e investigación de sus enseñanzas. En 1993 fundó el Circle of Atonement, organización dedicada a preservar, estudiar y difundir el mensaje original del curso.

Es autor de numerosos libros y publicaciones sobre Un Curso de Milagros, entre ellos An Introduction to A Course in Miracles y Path of Light: Stepping into Peace with A Course in Miracles.

Como editor principal de la edición Completa y Anotada (Complete and Annotated Edition, CE), lideró el trabajo de recuperación y edición de los manuscritos originales de Helen Schucman, contribuyendo de manera decisiva a acercar esta versión del Curso a miles de estudiantes en todo el mundo.

Desde sus inicios ha apoyado activamente el desarrollo de la iniciativa en español, acompañando de forma cercana el proceso de traducción y velando por la fidelidad del mensaje del curso. Su dedicación a la investigación, la enseñanza y la preservación del legado.

Miguel y Carolina fueron los primeros coordinadores de la traducción de la edición Completa y Anotada de Un Curso de Milagros (CE). Con muchos años de estudio de Un Curso de Milagros y de las enseñanzas del Circle of Atonement, además de un dominio de los dos idiomas y capacidades de traducción y edición de textos, ambos coordinaron el primer grupo de voluntarios que hicieron posible la edición del capítulo I, incluyendo 11 ensayos Cameo y diversos materiales escritos por Robert Perry.

Este primer grupo venía de distintos países, y eso les ayudó a crear una versión que buscaba ser accesible a hispanohablantes de las dos orillas del Atlántico. Todos unidos por el agradecimiento por la edición Completa y Anotada y por las enseñanzas de Robert Perry.

Joyce es venezolana y desde hace más de 25 años reside con su familia en el Reino Unido. Al principio, el foco fue su crecimiento profesional; luego, su familia.

En plena búsqueda espiritual en los noventa, descubrió Aprendiendo a Ser y esto le trajo de la mano el Curso de Milagros.

En los últimos años, ya con más tiempo y una cierta urgencia de esa búsqueda espiritual, volvió a la comunidad de Aprendiendo a Ser y se formó como facilitadora. Al mismo tiempo, comenzó a involucrarse con la edición del Circle of Atonement del curso, y se fue acercando con fascinación. Convertirse en voluntaria en el Círculo Reparador le completa la sensación de compromiso con el curso.

Actualmente, tiene a su cargo la traducción de las lecciones del Libro de Ejercicios de Un Curso de Milagros para la edición CE en español.

Mariú ha dedicado su vida a apoyar a las personas en el camino de la transformación y la sanación. Inicia sus actividades con titulaciones en trabajo social, y especializaciones en psicología analítica de Carl G. Jung y en logoterapia, completándolo con su estudio espiritual: Profesora de Un Curso de Milagros y facilitadora de Aprendiendo a Ser.

Así, en los últimos 30 años, Mariú acompaña a las personas ayudándolas a descubrir una nueva manera de percibir la vida a través de grupos de estudio, talleres, terapias individuales, y también a través del podcast Un Curso de Milagros, con el que se ha acercado a un público mucho más amplio.

Sus inquietudes de profundización en el estudio y aplicación del Curso de Milagros la llevan a encontrarse con la edición CE y desde allí, aún antes de que naciera el Círculo Reparador, ella se une al proyecto.

Actualmente dirige el Círculo de Meditación y está en proceso de grabaciones para el proyecto del podcast del Círculo Reparador en español.

Magdalena es una española-polaca, ciudadana del mundo. Diseñadora UX/UI trilingüe (español, inglés y polaco), artista visual y escritora de poesía y ensayo. Le apasiona el trabajo en comunidades hispanas y latinas, así como la colaboración en proyectos de voluntariado y de tecnología al servicio de la conciencia y el bienestar humano.

Integra su formación en bellas artes, estudios teatrales y diseño de experiencia de usuario, además de una vocación constante por el crecimiento personal y la psicología desde la edad de los 16 años. Antes de su camino con el curso, ha experimentado con diversas espiritualidades y religiones del mundo, hasta que finalmente, asentó su corazón en la filosofía de vida de Un Curso de Milagros.

Descubrió la edición Completa y Anotada de UCDM en 2025 y, desde entonces, quedó profundamente inspirada por la riqueza de sus enseñanzas. Actualmente, continúa estudiando la edición original en inglés como alumna del Circle of Atonement. Desde inicios de 2026 ha colaborado con el Círculo Reparador y actualmente desempeña la función de diseñadora de experiencia de cliente con gran dedicación y pasión por ayudar a expandir su mensaje por el mundo.

Katty García es graduada en comunicación social y locución comercial desde hace más de 26 años. Su experiencia abarca la televisión, la radio y, desde hace 13 años, la escritura y creación de contenido digital: un área donde se ha dedicado a redactar libros, revistas, blogs y proyectos editoriales para terceros.

Movida por su interés en el bienestar, cocreó Cuánticamente, un programa que inició en la televisión venezolana y que con el tiempo pasó de ser un programa de entrevistas a enfocarse exclusivamente en la difusión de las enseñanzas de Un Curso de Milagros. Katty mantiene este proyecto activo con transmisiones semanales en YouTube.

A inicios de 2026 recibió la invitación para integrarse al lanzamiento en español del Círculo Reparador. En este espacio encontró un entorno de apoyo y colaboración junto a miembros del equipo y al maestro José Lorenzo Rodríguez, quien ya la había acompañado previamente a través de la psicoterapia en momentos de congestión mental.

Hoy en día, como voluntaria del proyecto, Katty aporta su experiencia en la edición audiovisual y en la realización de entrevistas. Esta labor le ha devuelto la claridad y el enfoque que buscaba, permitiéndole desarrollar un propósito renovado donde la comunicación y la sanación trabajan en la misma dirección.